To add assets while in the Editor, make sure you are inside the scene you wanna edit, simply click the plus icon on the media asset you like from the Media Library, it will be then added as a new layer on your timeline.

If you need further help, send us a message thru the messenger!